The California-based Council for Education and Research on Toxics has filed a lawsuit against Starbucks and other companies for not giving customers warnings that their coffee has Contains high acrylamide content and is a toxic and chemical agent.
One of those chemicals is Acrylamide, a high quality chemical derivative product in it.
ក្រុមប្រឹក្សាសម្រាប់ការអប់រំនិងស្រាវជ្រាវលើសារធាតុពុល (Council for Education and Research on Toxics) មានមូលដ្ឋាននៅរដ្ឋ California បានប្ដឹងហាងកាហ្វេ Starbucks និងក្រុមហ៊ុនជាច្រើនទៀត ដោយពួកគេមិនបានផ្តល់ការព្រមានដល់អតិថិជនថា កាហ្វេរបស់ពួកគេមានផ្ទុកសារធាតុ Acrylamide កម្រិតខ្ពស់ ហើយវាគឺជាប្រភេទជាតិពុលមួយ និងជាគីមីបង្កមហារីក។
សារធាតុគីមីមួយក្នុងចំណោមសារធាតុទាំងនោះ គឺ Acrylamide ដែលជាផលិតផលគ្រាប់កាហ្វេលីងមានសារធាតុគីមីកម្រិតខ្ពស់នៅក្នុងវា។
Los Angeles Superior Court Judge Elihu Berle said in a decision Wednesday that Starbucks and others have not shown a higher risk of cancer-producing chemicals made in refined coffee.
Starbucks and other companies have until April 10 to oppose the court’s ruling.
ចៅក្រមតុលាការជាន់ខ្ពស់ Los Angeles លោក Elihu Berle បានឱ្យដឹងក្នុងសេចក្តីសម្រេចមួយកាលពីថ្ងៃពុធថា ក្រុមហ៊ុន Starbucks និងក្រុមហ៊ុនផ្សេងទៀតមិនបានបង្ហាញថា មានហានិភ័យខ្ពស់ពីសារធាតុបង្កមហារីកដែលផលិតក្នុងដំណើរការចម្រាញ់កាហ្វេនោះទេ។
ក្រុមហ៊ុនជាប់ចោទ Starbucks និងក្រុមហ៊ុនដទៃទៀតមានពេលរហូតដល់ថ្ងៃទី ១០ ខែមេសាដើម្បីធ្វើការជំទាស់នឹងសេចក្តីសម្រេចរបស់តុលាការ។
Starbucks declined to comment, asking reporters to review a statement issued by the National Coffee Association (NCA), which said the industry was considering further appeals and legal measures.
ក្រុមហ៊ុន Starbucks បានបដិសេធមិនធ្វើការអត្ថាធិប្បាយទេដោយស្នើឱ្យអ្នកយកព័ត៌មានទៅមើលសេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយ ដែលចេញដោយសមាគមកាហ្វេជាតិ (NCA) ដែលបានលើកឡើងថា ឧស្សាហកម្មនេះកំពុងពិចារណាលើការប្តឹងឧទ្ទរណ៍និងវិធានការផ្លូវច្បាប់បន្ថែមទៀត។
An NCA statement said: “The warning signs of coffee can be misleading. The US government’s own diet policy has confirmed that coffee can be a part of healthy lifestyles. “
Starbucks, however, did not disclose acrylamide levels on their products, which are carcinogenic.
សេចក្តីថ្លែងការណ៍របស់ NCA បាននិយាយថា “ស្លាកសញ្ញាព្រមានអំពីជំងឺមហារីកលើកាហ្វេអាចនាំឱ្យមានការយល់ច្រឡំ។ គោលការណ៍ណែនាំរបបអាហារផ្ទាល់ខ្លួនរបស់រដ្ឋាភិបាលអាមេរិកបានបញ្ជាក់ថា កាហ្វេអាចជាផ្នែកមួយនៃជីវិតរស់នៅដោយមានសុខភាពល្អ”។
យ៉ាងណាមិញ ហាងកាហ្វេ Starbucks មិនបានបង្ហាញកម្រិតសារធាតុ Acrylamide លើផលិតផលរបស់ពួកគេទេ ដែលវាគឺជាសារធាតុបង្កមហារីក៕
